CARSON CITY—Esperando atraer a una mayor cantidad de visitantes, el Museo Estatal de Nevada, ubicado en Carson City, ofrecerá visitas guiadas en español cada primer Viernes del mes.
“Visitas en español le permitirá al Museo llegarle a una gran audiencia, e incrementará la educación sobre la herencia de la region en que vivimos,” dijo Deborah Stevenson, curadora del museo. “Está es una parte importante de nuestra mission”.
Ofrecerle este servicio a la comunidad hispana de la region también le da la oportunidad a Stevenson de practicar su español. Ella aprendió español en la ciudad de Guatemala, donde estudió como una estudiante de intercambio hace unos 30 años atrás.
Stevenson también tuvo la oportunidad de enseñar español conversacional en el High School St. Mary, en Colorado Springs, y fue tutor de inglés y español en la universidad. Uno de sus empleos que le trajeron mayor satisfacción fue cuando trabajo como asistente Universitario para el Programa Migrante en Alamosa, Colorado, donde tuvo la oportunidad de ser tutora de estudiantes de familias inmigrantes trabajadoras del campo.
Stevenson espera expandir las visitas bilingues para incluir la historia de la gallería y de la historia de monedas y la minería, para la primavera del 2005. Cualquier persona interesada en ayudar como voluntario para realizar las visitas guiadas en español pueden llamar a Deborah al (775) 687-4810, ext. 237.
El Museo Estatal de Nevada se preocupa que la gente entienda y celebre la herencia natural y cultural de Nevada. El museo colecciona, preserva y presenta esta herencia a través de exhibiciones, programas educativos y publicaciones. Las exhibiciones resaltan la geología, y la historia del estado. Además presenta una replica de una mina y de un pueblo fantasma.
La inauguración de las visitas guiadas al museo se realizará con “Bajo un Cielo: Herencia Nativo Americana en Nevada”.
El museo abre sus puertas de 8:30 am, a las 4:30 de la tarde. La admission es $5 adultos, $3 para personas de la tercera edad, gratis para niños menores de 18 años de edad. Para mayor información llame al (775) 687-4810.
El Museo Estatal de Nevada es uno de 7 manejados por la División de Museos e Historia de Nevada. Una agencia del Departamento de Asuntos Culturales de Nevada. El departamento sirve a la población de Nevada y a sus visitantes a través de presentaciones y promociones de recursos culturales y educación.
