El Vicepresidente Joe Biden y Michael J. Astrue, comisionado del Seguro Social, anunciaron hoy que el gobierno federal enviará pagos de $250 para la recuperación económica a las personas que reciben beneficios del Seguro Social e Ingresos por Seguro Complementario (Supplemental Security Income o SSI) a partir de los primeros dÃas de mayo del 2009 y durante el resto del mes. No se requiere acción alguna para recibir el pago, el cual se enviará por separado del pago mensual regular de las personas.
“Hemos estado trabajando diligentemente para emitir los pagos únicos de $250 para la recuperación lo más pronto posibleâ€, dijo el comisionado Astrue. “La ley requiere extensa coordinación con otras agencias federales, y me complace que estemos camino a emitir estos pagos para la recuperación antes de lo requerido por ley. Pronto, más de $13,000 millones estarán en manos de más de 50 millones de estadounidenses.â€
La Ley para la Recuperación y Reinversión (American Recovery and Reinvestment Act) del 2009 dispone un pago único de $250 para los beneficiarios adultos del Seguro Social y las personas que reciben el SSI, excepto aquellas que reciben Medicaid en instituciones de salud. Para recibir el pago, la persona debe haber cumplido con los requisitos para el Seguro Social o SSI durante el mes de noviembre del 2008, diciembre del 2008 o enero del 2009.
